<html>
  <head>
    <meta http-equiv="content-type" content="text/html;
      charset=windows-1252">
  </head>
  <body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
    São Paulo, 26 de outubro de 2017<br>
    <br>
    <b>Cetic.br publica tradução de relatório da UNCTAD sobre medição de
      TIC a partir da perspectiva de gênero</b><br>
    <i>Versões em português e espanhol estão disponíveis para download
      gratuito</i>
    <p><em></em>Pesquisadores, organizações da sociedade civil e
      formuladores de políticas passam a ter à disposição um importante
      insumo para compreender e discutir as diferenças no acesso e uso
      das tecnologias de informação e comunicação (TIC) por homens e
      mulheres: o relatório "Medição de TIC e Gênero: uma Avaliação",
      publicado originalmente pela Conferência das Nações Unidas sobre
      Comércio e Desenvolvimento (UNCTAD), agora está disponível para <em>download</em>
      nos idiomas <strong><a
          href="http://cetic.br/publicacao/medicao-de-tic-e-genero-uma-avaliacao/"
          target="_blank">português</a></strong> e <strong><a
href="http://cetic.br/publicacao/medicion-de-las-tic-y-genero-una-evaluacion/"
          target="_blank">espanhol</a>.</strong></p>
    <p>A tradução realizada pelo Centro Regional de Estudos para o
      Desenvolvimento da Sociedade da Informação (Cetic.br) do Núcleo de
      Informação e Coordenação do Ponto BR (NIC.br), busca ampliar o
      debate sobre a medição de TIC a partir da perspectiva de gênero
      para países de língua portuguesa e espanhola.</p>
    <p>"Sem dados desagregados por sexo, como podemos saber se meninas e
      mulheres estão ficando para trás em áreas importantes? Como
      podemos medir desenvolvimento social e trabalhar para sociedades
      inclusivas? Sem dados, não há visibilidade. Sem visibilidade, não
      há prioridade", escreve Nancy Hafkin, consultora da UNCTAD
      responsável pela elaboração do relatório que deu origem à
      publicação original, em inglês, no ano de 2014,<span> com </span>a
      colaboração do <em>Task Group on Gender</em> (TGG) da <em>Partnership

        on Measuring ICT for Development</em>.</p>
    <p><span>As versões em português e espanhol apresentam um balanço
        atualizado dos indicadores de TIC desagregados por sexo, </span>estabelecidos

      pelo <em>Partnership</em>,<span> e identificam outros para
        melhorar a cobertura de dados confiáveis e internacionalmente
        comparáveis sobre gênero e TIC.</span> Tais dados são
      fundamentais para informar as políticas nacionais e estabelecer
      objetivos internacionais, requisitos necessários para o alcance de
      uma sociedade da informação e do conhecimento globalmente
      igualitária.<span> <br>
      </span></p>
    <p>"Dentro da missão do Cetic.br, como produtor de dados, contribuir
      com esse debate é fundamental. Assim, disseminar o conteúdo desse
      relatório sobre metodologias de medição neste campo é uma forma de
      contribuir com países de língua portuguesa e espanhola para que
      eles possam ter uma importante referência na produção de dados
      sobre as TIC na perspectiva de gênero", enfatiza Alexandre
      Barbosa, gerente do Cetic.br.</p>
    <p>“Com o aumento da conscientização sobre os grandes impactos das
      novas tecnologias, surgiu o impulso de compreender seus impactos
      sociais, de conhecer quais pessoas usam quais dispositivos, com
      qual finalidade, onde e para qual efeito. A conscientização sobre
      as desigualdades entre os beneficiários e a necessidade da
      inclusão digital levaram a uma demanda pela medição desagregada do
      acesso às TIC e do seu uso. E, com isso, surgiu o interesse pelos
      dados estatísticos e indicadores de TIC relacionados com gênero”,
      <span>reforça Hafkin no relatório </span>"Medição de TIC e
      Gênero: uma Avaliação"<span>. <br>
      </span></p>
    <p><span><strong>Gênero e TIC no Brasil</strong></span></p>
    <p>Alinhado aos Objetivos de Desenvolvimento Sustentável (ODS) da
      Organização das Nações Unidas (ONU), o Cetic.br fornece, em todas
      as suas pesquisas, dados desagregados dos indivíduos por sexo,
      classe social, faixa etária, região geográfica, entre outros. O
      Cetic.br, do NIC.br, também empreende esforços para realizar um
      estudo qualitativo sobre o uso de TIC por crianças e adolescentes
      a partir de uma perspectiva de gênero.</p>
    <strong>Sobre o Cetic.br</strong>
    <p>O Centro Regional de Estudos para o Desenvolvimento da Sociedade
      da Informação, do NIC.br, é responsável pela produção de
      indicadores e estatísticas sobre a disponibilidade e uso da
      Internet no Brasil, divulgando análises e informações periódicas
      sobre o desenvolvimento da rede no País. O Cetic.br é um Centro
      Regional de Estudos, sob os auspícios da UNESCO. Mais informações
      em <strong><a href="http://www.cetic.br/" target="_blank">http://www.cetic.br/</a></strong>.</p>
    <p><strong>Sobre o Núcleo de Informação e Coordenação do Ponto BR –
        NIC.br</strong></p>
    <p>O Núcleo de Informação e Coordenação do Ponto BR — NIC.br (<strong><a
          class="moz-txt-link-freetext" href="http://www.nic.br/"><a class="moz-txt-link-freetext" href="http://www.nic.br/">http://www.nic.br/</a></a></strong>) é


      uma entidade civil, de direito privado e sem fins de lucro, que
      além de implementar as decisões e projetos do Comitê Gestor da
      Internet no Brasil, tem entre suas atribuições: coordenar o
      registro de nomes de domínio — Registro.br (<strong><a
          class="moz-txt-link-freetext" href="http://www.registro.br/"><a class="moz-txt-link-freetext" href="http://www.registro.br/">http://www.registro.br/</a></a></strong>),

      estudar, responder e tratar incidentes de segurança no Brasil —
      CERT.br (<strong><a href="http://www.cert.br/" target="_blank">http://www.cert.br/</a></strong>),

      estudar e pesquisar tecnologias de redes e operações — Ceptro.br (<a
        href="http://www.ceptro.br/" target="_blank"><span><strong></strong></span></a><strong><a
          class="moz-txt-link-freetext" href="http://www.ceptro.br"><a class="moz-txt-link-freetext" href="http://www.ceptro.br">http://www.ceptro.br</a></a></strong>/),

      produzir indicadores sobre as tecnologias da informação e da
      comunicação — Cetic.br (<strong><a href="http://www.cetic.br/"
          target="_blank">http://www.cetic.br/</a></strong>), fomentar e
      impulsionar a evolução da Web no Brasil — Ceweb.br (<strong><a
          class="moz-txt-link-freetext" href="http://www.ceweb.br/"><a class="moz-txt-link-freetext" href="http://www.ceweb.br/">http://www.ceweb.br/</a></a></strong>)
      e abrigar o escritório do W3C no Brasil (<strong><a
          class="moz-txt-link-freetext" href="http://www.w3c.br/"><a class="moz-txt-link-freetext" href="http://www.w3c.br/">http://www.w3c.br/</a></a></strong>).<strong>
        <br>
      </strong></p>
    <p><strong>Sobre o Comitê Gestor da Internet no Brasil – CGI.br </strong></p>
    <p>O Comitê Gestor da Internet no Brasil, responsável por
      estabelecer diretrizes estratégicas relacionadas ao uso e
      desenvolvimento da Internet no Brasil, coordena e integra todas as
      iniciativas de serviços Internet no País, promovendo a qualidade
      técnica, a inovação e a disseminação dos serviços ofertados. Com
      base nos princípios do multissetorialismo e transparência, o
      CGI.br representa um modelo de governança da Internet democrático,
      elogiado internacionalmente, em que todos os setores da sociedade
      são partícipes de forma equânime de suas decisões. Uma de suas
      formulações são os 10 Princípios para a Governança e Uso da
      Internet (<strong><a href="http://www.cgi.br/principios"
          target="_blank">http://www.cgi.br/principios</a></strong>).
      Mais informações em<strong> <a href="http://www.cgi.br/"
          target="_blank">http://www.cgi.br/</a></strong>.<strong> <br>
      </strong></p>
    <strong>Flickr:</strong><strong> <a class="moz-txt-link-freetext"
        href="http://www.flickr.com/NICbr/">http://www.flickr.com/NICbr/</a><br>
      Twitter:</strong><strong> <a class="moz-txt-link-freetext"
        href="http://www.twitter.com/comuNICbr/">http://www.twitter.com/comuNICbr/</a><br>
      YouTube:</strong><strong> <a class="moz-txt-link-freetext"
        href="http://www.youtube.com/nicbrvideos">http://www.youtube.com/nicbrvideos</a><br>
      Facebook:</strong><strong> <a class="moz-txt-link-freetext"
        href="https://www.facebook.com/nic.br">https://www.facebook.com/nic.br</a><br>
    </strong><strong>Telegram: <a href="https://telegram.me/nicbr">https://telegram.me/nicbr</a><a>
      </a><a href="https://telegram.me/nicbr"><br>
      </a></strong><br>
    <strong></strong>Os releases e comunicados do NIC.br e CGI.br são
    enviados aos inscritos na lista<strong> <strong><a
          class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:anuncios@nic.br"><a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:anuncios@nic.br">anuncios@nic.br</a></a>
      </strong></strong>sempre que publicados em nossos sítios. Caso não
    queira mais recebê-los, siga as instruções disponíveis<strong> <strong><a
          moz-do-not-send="true"
          href="https://mail.nic.br/mailman/listinfo/anuncios">aqui</a></strong></strong>.<br>
    <br>
    <br>
  </body>
</html>